SURAT AL-A'LA, ISI KANDUNGAN, LATIN DAN TERJEMAH

SURAT AL-A'LA

Surat Al-A'la adalah surat yang ke 87 dalam Al-Qur'an, terdiri dari 19 ayat dan tergolong surat Makiyyah (surat yang diturunkan di Makkah). Nama Surat Al-A'la diambil dari ayat pertama dalam surat ini, yang artinya Maha Tinggi. 

Imam Muslim meriwayatkan dalam kitab Al-Jumu'ah, dari Nu'man Ibnu Basyir bahwa Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam shalat pada dua hari yaitu idhul Fitri dan Adha dan shalat jum'at membaca Al-A'la pada rakaat pertama dan surat Al-Ghasyiah pada rakaat kedua.

Isi kandungan surat ini adalah Allah mengingatkan kita untuk bertasbih dengan menyebut nama Allah, Nabi Muhammad SAW sekali kali tidak lupa pada ayat-ayat yang dibacakan kepadanya. Jalan yang menjadikan orang-orang sukses hidup dunia dan akhirat. Allah menciptakan, menyempurnakan, ciptaan-NYA, menentukan kadar-kadar, memberi petunjuk dan melengkapi keperluan-keperluannya sehingga tercapai tujuannya.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَىۙ - ١

  

الَّذِيْ خَلَقَ فَسَوّٰىۖ - ٢

وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰىۖ - ٣

وَالَّذِيْٓ اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۖ - ٤

  

فَجَعَلَهٗ غُثَاۤءً اَحْوٰىۖ - ٥

  

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ - ٦

  

اِلَّا مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۗاِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۗ - ٧

  

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۖ - ٨

  

فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىۗ - ٩

  

سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰىۙ - ١٠

  

وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ - ١١

  

الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ - ١٢

  

ثُمَّ لَا يَمُوْتُ فِيْهَا وَلَا يَحْيٰىۗ - ١٣

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ - ١٤

  

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰىۗ - ١٥

  

بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۖ - ١٦

  

وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَّاَبْقٰىۗ - ١٧

  

اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ - ١٨

  

 ١٩- صُحُفِ اِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى 

1. Sabbihis ma robbikal a’laa

2. Alladzii kholaqo fasawwaa

3. Waalladzii qoddaro fahadaa

4. Waalladzii akhrojal mar’aa

5. Faja’alahu ghutsaa an ahwaa

6. Sanuqri-uka falaa tansaa

7. Illaa maa syaa alloohu innahu ya’lamul jahra wamaa yakhfaa

8. Wanuyassiruka lilyusroo

9. Fadzakkir in nafa’atiz dzikroo

10. Sayadz dzakkaru may yakhsyaa

11. Wayatajan nabuhal asyqoo

12. Alladzii yashlan naarol kubroo

13. Tsumma laa yamuutu fiihaa walaa yahyaa

14. Qad aflaha man tazakkaa

15. Wadzakaros ma robbihi fashollaa

16. Bal tu' tsiruunal hayaatad dunyaa

17. Wal aakhirotu khayruw wa abqoo

18. Inna haadzaa lafiish shuhufil uulaa

19. Shuhufi ibroohiima wamuusaa

Artinya : 

1. Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,

2. Yang menciptakan, lalu menyempurnakan (ciptaan-Nya).

3. Yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,

4. Dan Yang menumbuhkan rerumputan,

5. lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.

6. Kami akan membacakan Al-Qur'an kepadamu Nabi Muhammad sehingga engkau tidak akan pernah lupa,

7. Kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

8. Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat),

9. Oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,

10. Orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,

11. Dan orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,

12. (yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),

13. Selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.

14. Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),

15. Dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat.

16. Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,

17. Padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.

18. Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

19. (yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.

Penulis : Hafiz Adriansyah, Lc.

Sumber : Qur'an Kemenag