SURAT ASY-SYARH (AL-INSYIRAH) ISI KANDUNGAN, LATIN DAN TERJEMAH

SURAT ASY-SYARH

Surat Al-Insyirah atau surat Asy-Syarh adalah surat ke-94, terdiri dari 8 ayat dan termasuk golongan surat Makiyyah (Surat yang diturunkan di Makkah). Serta di turunkan sesudah surat Ad-Dhuha.

Isi kandungan surat ini adalah Allah telah melapangkan dada Nabi Muhammad dengan memberikan cahaya didadanya yaitu dijadikan lapang dan luas.  Nabi Muhammad diberi keistimewaan dengan diberi kelapangan dada padahal beliau bertemu dengan kaum yang berakhlak jelek dan sempit hatinya yang bisa menyesakkan. dan juga diberikan kemudahan dalam memikul beban di jalan Allah.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ - ١

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ - ٢

الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ - ٣

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ - ٤

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ - ٥

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ - ٦

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ - ٧

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ - ٨

1. ALAM NASYROH LAKA SHODROK

2. WAWADHO’NAA ‘ANKA WIZROK

3. ALLADZII ANQODHO ZHOHROK

4. WARAFA’NAA LAKA DZIKROK

5. FA-INNA MA’A AL’USRI YUSRO

6. INNA MA’A AL’USRI YUSRO

7. FA-IDZAA FAROGHTA FANSHOB

8. WA-ILAA ROBBIKA FARGHOB

Artinya : 

1. Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?

 

2. Dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,

 

3. Yang memberatkan punggungmu, 

4. Dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu bagimu. 

5. Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan, 

6. Sesungguhnya beserta kesulitan itu ada kemudahan. 

7. Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain), 

8. Dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.

Wallahu A'lam Bissowab

Penulis : Hafiz Adriansyah,Lc.