SURAT ASY-SYAMS, ISI KANDUNGAN, LATIN DAN TERJEMAH

SURAT ASY-SYAMS

Surat Asy-Syams adalah Surat yang terdiri dari 15 ayat, surat yang ke 91 dalam Al-Qur'an, dan tergolong surat Makiyyah (Surat yang diturunkan di Makkah). Nama Surat Asy-Syams diambil dari ayat pertama yang artinya Matahari.

Isi kandungan surat ini adalah menjelaskan tentang Jiwa setiap manusia dan kebiasaannya membentuk karakter baik dan buruk. Beruntunglah bagi yang mensucikan jiwanya dan merugilah bagi yang mengotori jiwanya. Dan kisah Nabi Salih As bersama kaum Samud, Allah memberikan mukjizatnya kepada Nabi Salih berupa unta yang keluar dari batu. Nabi Salih menyuruh kaum Samud untuk merawatnya dan memeliharanya, akan tetapi mereka malah mendustakannya dan menyembelihnya. Turunlah Azab untuk kaum Samud.  

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ - ١

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ - ٢

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ - ٣

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ - ٤

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ - ٥

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ - ٦

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ - ٧

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ - ٨

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ - ٩

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ - ١٠

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ - ١١

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ - ١٢

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللهِ وَسُقْيٰهَاۗ - ١٣

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ- ١٤ 

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا - ١٥

1. WASY-SYAMSI WADHUHAAHAA

2. WAL QAMARI IDZAA TALAAHAA

3. WANNAHAARI IDZAA JALLAAHAA

4. WALLAILI IDZAA YAGHSYAAHAA

5. WASSAMAA-I WAMAA BANAAHAA

6. WAL ARDHI WAMAA THAHAAHAA

7. WANAFSIN WAMAA SAWWAAHAA

8. FA-ALHAMAHAA FUJUURAHAA WATAQWAAHAA

9. QAD AFLAHA MAN ZAKKAAHAA

10. WAQAD KHAABA MAN DASSAAHAA

11. KADZ-DZABAT TSAMUUDU BITHAGHWAAHAA

12. IDZIINBA’ATSA ASYQAAHAA

13. FAQAALA LAHUM RASUULULLAHI NAAQATALLAHI WASUQYAAHAA

14. FAKADZ-DZABUUHU FA’AQARUUHAA FADAMDAMA ‘ALAIHIM RABBUHUM BIDZANBIHIM FASAWWAAHAA

15. WALAA YAKHAAFU ‘UQBAAHAA

Artinya :

1. Demi matahari dan sinarnya pada pagi hari

2. Demi bulan apabila mengirinya

3. Demi siang apabila menampakkannya

4. Demi malam apabila apabila menutupinya gelap gulita

5. Demi langit serta pembinaannya yang menakjubkan

6. Demi bumi serta penghamparannya

7. Demi jiwa serta penyempurnaan ciptaan-Nya

8. Maka Dia menganugerahkan terhadapnya jalan kejahatan dan ketakwaannya

9. Sungguh beruntung orang yang mensucikannya jiwa itu

10. Dan sungguh rugi orang yang mengotorinya

11. Kaum Samud telah mendustakan Rasulnya (Nabi Shalih As) karena mereka malampaui batas zhalim

12. Ketika bangkit orang yang paling celaka diantara mereka

13. Lalu Rasul Allah (Nabi Shalih As) berkata kepada mereka : Biarkanlah Unta betina dari Allah ini dengan minumannya 

14. Tetapi mereka mengingkarinya dan menyembelihnya (Unta betina), Karena itulah Tuhan membinasakan mereka karena disebabkan dosanya, lalu Allah ratakan mereka dengan tanah

15. Dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.

Penulis : Hafiz Adriansyah, Lc.
Artikel : ceritaislam 

Referensi:  https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/91