SURAT AL-ALAQ, ISI KANDUNGAN, LATIN DAN TERJEMAH

SURAT AL-ALAQ

Surat Al-Alaq adalah surat yang ke 96 dan terdiri dari 19 ayat serta termasuk golongan surat Makiyyah (Surat yang diturunkan di Makkah). Dari mulai ayat pertama sampai lima dari surat ini, merupakan yang pertama kali diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW ketika bertafakkur di gua hira. Surat ini dinamai Al-Alaq yang artinya segumpal darah, yang diambil dari ayat kedua. Surat ini pun dinamai dengan Iqro dan Al-Qalam.

Isi kandungan surat ini adalah Perintah membaca dan melihat lingkungan sekitar dan  alam semesta untuk menemukan siapa yang menciptakan dan siapa sebenarnya Tuhan? tersurat dalam Surat Al alaq: manusia diciptakan dari segumpal darah; Allah menjadikan kalam sebagai alat mengembangkan wawasan dan pengetahuan. Janganlah manusia bertindak melampaui batas karena merasa dirinya serba cukup. ancaman Allah terhadap orang-orang kafir yang menghalang-halangi kaum muslimin melaksanakan perintah-Nya.

Surat Al 'Alaq menerangkan bahwa Allah menciptakan manusia dari benda yang hina kemudian memuliakannya dengan mengajar membaca, menulis dan memberinya pengetahuan. Tetapi manusia tidak ingat lagi akan asalnya, karena itu dia tidak mensyukuri nikmat Allah itu, bahkan dia bertindak melampaui batas karena melihat dirinya telah merasa serba cukup.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ

اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ

الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ

كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ

اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰىۗ

اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۗ

اَرَاَيْتَ الَّذِيْ يَنْهٰىۙ

عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۗ

اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىٓۙ

اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۗ

اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۗ

اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۗ

كَلَّا لَئِنْ لَّمْ يَنْتَهِ ەۙ لَنَسْفَعًاۢ بِالنَّاصِيَةِۙ

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ

فَلْيَدْعُ نَادِيَهٗۙ

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَۙ

كَلَّاۗ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩

1. Iqro bismi robbikal ladzii kholaq

2. Kholaqol ingsaana min ‘alaq

3. Iqro warobbukal akrom

4. Alladzii ‘allama bilqolam

5. ‘Allamal ingsaana maa lam ya’lam

6. Kallaa innal ingsaana layathgho

7. Arro aahus taghnaa

8. Inna ilaa rabbikar ruj’aa

9. Aro aytal ladzii yanhaa

10.'Abdan idzaa shollaa

11. Aro ayta ing kaana ‘alal hudaa

12. Aw amaro bittaqwaa

13. Aro ayta ing kazdzaba watawallaa

14. Alam ya’lam bi annalloha yaro

15. Kallaa la'il lam yantahi lanasfa’ang bin naasiyah

16. Naasiyating kaadzibatin khothiah

17. Falyad’u naadiyah

18. Sanad’uz zabaaniyah

19. Kallaa laa tuthi’hu wasjud waqtarib

Artinya : 

Dengan menyebut nama Allah, yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1. Bacalah dengan menyebut nama Tuhanmu yang menciptakan,

2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

3. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia

4. Yang mengajar manusia dengan pena

5. Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.

6. Sekali-kali tidak! Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,

7. apabila melihat dirinya serba cukup.

8. Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembalimu.

9. Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang?

10.Seorang hamba ketika dia melaksanakan salat,

11.bagaimana pendapatmu jika dia yang dilarang salat itu berada di atas kebenaran petunjuk,

12.Atau dia menyuruh bertakwa kepada Allah?

13.Bagaimana pendapatmu jika dia yang melarang itu mendustakan dan berpaling?

14.Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?

15.Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti berbuat demikian niscaya Kami tarik ubun-ubunnya, ke dalam neraka,

16.Yaitu ubun-ubun orang yang mendustakan dan durhaka.

17.Maka biarlah dia memanggil golongannya untuk menolongnya,

18.Kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah, penyiksa orang-orang yang berdosa,

19.Sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah dirimu kepada Allah.

Wallahu A'lam Bissowab
Penulis : Hafiz Adriansyah,Lc.