SURAT AD-DUHA, ISI KANDUNGAN, LATIN DAN TERJEMAH

SURAT AD-DUHA

Surat Ad-Duha adalah surat yang ke 93 dalam Al-Qur'an, terdiri dari 11 ayat dan tergolong surat Makiyyah (Surat yang diturunkan di kota Makkah). Surat ini turun setelah surat sesudah surat Al-Fajr. Surat ini diambil dari ayat pertama yang artinya Demi Waktu Dhuha atau ketika matahari naik sepenggalah. 

Isi kandungan surat ini adalah mengingatkan kita bahwa Allah selalu menolong Nabi Muhammad, Allah memerintahkan kita untuk menolong dan membantu anak yatim dan selalu bersyukur atas nikmat yang telah diberikan Allah.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالضُّحٰىۙ - ١

وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ - ٢

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۗ - ٣

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىۗ - ٤

وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ - ٥

اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ - ٦

وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ - ٧

وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلًا فَاَغْنٰىۗ - ٨

فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ - ٩

وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ - ١٠

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ - ١١

1. WADDHUHAA 

2. WALLAYLI IDZAA SAJAA 

3. MAA WADDA'AKA ROBBUKA WAMAA QOLAA 

4. WALAL AAKHIROTU KHOYRUL LAKA MINAL UULAA 

5. WALASAWFA YU'THIIKA ROBBUKA FATARDO

6. ALAM YAJIDKA YATIIMAN FAAAWAA 

7. WAWAJADAKA DOOLLAN FAHADAA 

8. WAWAJADAKA 'AA-ILAN FA-AGHNAA 

9. FA-AMMAL YATIIMA FALAA TAQHAR 

10. WA-AMMAA SSAA-ILA FALAA TANHAR 

11. WA-AMMAA BINI'MATI RABBIKA FAHADDITS 

Artinya : 

1. Demi waktu duha (ketika matahari naik sepenggalah),
2. Dan demi malam apabila telah sunyi,
3. Tuhanmu tidaklah akan meninggalkanmu (Nabi Muhammad) dan tidak juga membencimu
4. Dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu dari yang permulaan.
5. Dan sesungguhnya Tuhanmu kelak pasti memberikan karuna-Nya kepadamu, sehingga engkamu menjadi merasa puas.
6. Bukankah ketika itu dia mendapatimu sebagai seorang yang dalam keadaan yatim akan tetapi Dia melindungimu
7. Dan dia pun mendapatimu sebagai seorang yang dalam kebingungan, kemudian Dia telah memberikanmu petunjuk
8. Dan dia telah mendapatimu sebagai orang yang dalam kekurangan kemudian Dia memberikanmu kecukupan.
9. Maka terhadap anak yatim janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.
10. Dan terhadap orang yang meminta-minta janganlah engkau menghardik(nya).
11. Dan akan nikmat Tuhanmu seharusnya hendaklah engkau bersyukur.

Wallahu A'lam Bissowab

Penulis : Hafiz Adriansyah,Lc.