SURAT AL-HUMAZAH, ISI KANDUNGAN, LATIN DAN TERJEMAH

SURAT AL-HUMAZAH

Surat Al-Humazah adalah surah ke-104 dalam al-Qur'an. Surat ini terdiri dari 9 ayat dan tergolong pada surah Makkiyah (Surat yang di turunkan di kota Makkah). Nama surat AL-Humazah diambil dari ayat pertama yang artinya pengumpat.

Isi kandungan surat ini adalah Peringatan dari Allah Terhadap orang-orang yang suka mencela dan menghina dan menjelek-jelekkan orang lain, suka mengumpat dan suka mengumpulkan harta tapi enggan mau menafkahkan atau mensedekahkan dijalan Allah, maka baginya neraka hutomah yaitu neraka yang sangat apinya, sehingga dapat meleburkan kulit sampai ke hati. 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

نَارُ ٱللهِ ٱلۡمُوقدَةُ

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ

1. Wailul likulli humazatil lumazah.

2. Al Ladzii jama’amaa law wa’addadah.

3. Yahsabu annamaa lahu akhladah.

4. Kallaa layumbadzanna fil huthomah.

5. Wamaa adrooka mal huthomah.

6. Naarul loohil muuqodah .

7. Al latii taththoli’u alal af-idah.

8. Innahaa ‘alaihim mu’shadah.

9. Fii ‘amadim mumaddadah

ARTINYA :

1. Celakalah setiap pengumpat yang mencela,

2. Yang mengumpulkan harta serta menghitung-hitungnya,

3. Orang itu mengira hartanya akan mengkekalkan dirinya,

4. Sekali-kali tidak! Sesungguhnya orang itu pasti akan dimasukkan ke dalam (Neraka) Huthamah,

5. Maka tahukah kamu apa itu (Neraka) Huthamah?

6. Api Allah yang dinyalakan,

7. Seraya membakar sampai ke hati,

8. sesungguhnya, api nereka Huthamah itu sangat ditutup rapat untuk diri mereka, 

9. Sedang mereka itu diikat pada tiang-tiang yang panjang.

Wallahu A'lam Bissowab

Penulis : Hafiz Adriansyah, Lc.